Aquisições de Setembro (2)

Pois é... como já tinha dito, o final do Verão fez-me abrir os "cordões à bolsa"... e bem (embora, claro, tivesse sido mais grave se os tivesse comprado a todos em Português; aí não havia carteira que aguentasse)!

Aqui está a lista do resto das minhas aquisições de Setembro.

- Reckless de Anne Stuart

- Ruthless de Anne Stuart

- Love in the Morning de Lisa Kleypas

- Tempt me at Twilight de Lisa Kleypas

- A Hint of Wicked de Jennifer Haymore

- A Little Bit Wild de Victoria Dahl

- To Conquer Mr Darcy de Abigail Reynolds

- Armageddon's Children de Terry Brooks

- Blood & Ice de Robert Masello

Livros, Livros e mais Livros goes bilingual...

É verdade! Se alguém ficou de algum modo, surpreendido pela aparição de duas críticas em inglês no blogue, nestes últimos dias, passo a explicar; desde que descobri que o site Goodreads possui uma aplicação que permite transferir uma crítica directamente para o nosso blogue fiquei muito interessada em experimentá-la. 

E uma vez que escrevo a maioria das minhas críticas primeiro no Goodreads, em inglês (seja ele bom ou mau), esta aplicação tão conveniente convenceu-me a dar este passo... em vez de estar sempre a traduzir as críticas do inglês para o português e a colocar a tradução no blogue, vou passar a transferi-las na integra (esta ideia do blogue bilingue já foi posta em prática pelo site Cuidado com o Dálmata); o que não significa que todos os outros posts não sejam em português. Tenciono continuar a escrever posts relacionados com opiniões pessoais, aquisições e filmes e séries em português (bem como algumas críticas de livros, never fear, lol).

A razão (para além da conveniente ferramenta do Goodreads) que me levou a decidir pôr críticas em inglês no site é que muitos dos livros que leio nunca foram publicados em Portugal; logo, assumo que não são de grande interesse para a maioria dos leitores portugueses que, provavelmente e com razão, preferem ler opiniões sobre livros que podem comprar com facilidade e dos quais ouvem falar com mais frequência. Se o livro estiver publicado em Portugal, a minha crítica poderá então ser em português.

Enfim, é isto. :)

Review: With Seduction in Mind (Laura Lee Guhrke)

With Seduction in Mind by Laura Lee Guhrke

Publisher: Avon (2009)
Format: Mass Market Paperback | 384 pages

Genre(s): Historical Romance

Description: "Daisy Merrick has to earn her living, but she keeps getting the sack. When her rash tongue costs her yet another job, the feisty, outspoken girl-bachelor is undaunted, and she comes up with a plan that could give her a future beyond her wildest dreams. There’s only one problem. Her success depends on a man, the most infuriating, impossible, immovable man she’s ever met.

Sebastian Grant, Earl of Avermore, is England’s most famous author, but when writer’s block steals his creativity, Sebastian becomes more well-known for his notorious reputation than his work. When Daisy arrives on his doorstep, hired by his publisher to help him write his next book, Sebastian has no intention of cooperating. The provoking, fire-haired beauty stirs his senses beyond belief, and when collaboration forces them together at his country home, Sebastian knows he has only one way out. Seduction."

"With Seduction in Mind" is the fourth installment of Guhrke's "Girl Bachelor" series.

Although I loved "And then He Kissed Her", the first in the series and thought the third book was also good, this one was just... okay. Oh, it was 'steamy' (the praiser in the cover was right) and Daisy (the heroine) was 'cute' and appropriately fiery and defiant and all that, but I just couldn't seem to connect with her or Sebastian for that matter. I disliked him since he first appeared, as he behaved a lot like a sulky child. Also and even if it was 'steamy', I felt there was no real chemistry.

My overall word for describing this book is "blah". The characters, plot and everything else were okay and I liked them enough, but altogether there isn't really anything that stands out in this romance. It's just average. A pity since I really like this author and have read much better books by her.

View all my reviews

Review: His at Night (Sherry Thomas)

His at Night by Sherry Thomas

Publisher: Bantam (2010)
Format: Mass Market Paperback | 417 pages

Genre(s): Historical Romance
Description.

I've heard so many good things about this author that I really, really wanted to love this book. But I didn't.

The overall concept was interesting (more funny than interesting), albeit improbable. However, as this is a work of fiction I was prepared to go along with it and have some fun. A 'dumb' hero is pretty original, or at least I've never read about one of those.

The thing is, the author didn't pull it off. The entire plot, the characters, the whole book were a little... off mark.

The first thing that annoyed me was the fact that the author decided to explain right at the beginning that Lord Vere wasn't actually dumb, he just pretended he was. Now, this is probably more a matter of personal taste, but I'd have preferred if, as the story unfolded we, the readers, discovered this fact(let's say, at the same time as Lady Vere). It would have made the story all the more interesting to read, in my opinion.

Second, I must confess I felt a complete lack of chemistry between the main characters. A lot of historical romances suffer this flaw, so it's not like it's unheard of, but as romance is all about sparks flying between the protagonists, I am always disappointed when the romance feels flat. Honestly to the end of the book I didn't feel any connection between Vere and Elissande and was puzzled as to how they suddenly decided they were in love.

Third, and this one is related to the second one, Vere was a very unlikable character. He spent most of the book not liking our heroine because she had deceived him when he had been deceiving everyone for years. I think the realization that he in fact hated his own deceitful ways came way too late in the book.

And these were my main problems with this book. Perhaps I had very high expectations because of all the raving reviews and recommendations, but I felt the book didn't deliver. The love story and the characters felt flat and it was not even very sensual either... the scenes of intimacy were not very well written and couldn't convey the desire that Vere supposedly felt for Elissande.

In this book's defence I will say that not all of it was bad. The author has a good writing style and a good sense of the period. Also, the non-romantic part of the plot (the mystery storyline) was pretty well crafted.

View all my reviews

O Espelho Quebrado (2010)

Título Original: The Mirror Crack'd from Side to Side

Ano: 2010

Duração: 79 minutos

Com: Julia McKenzie, Lindsay Duncan, Joanna Lumley, Nigel Harman

Depois de ler o livro, decidi ver a adaptação de "O Espelho Quebrado" que saiu em Agosto deste ano.

No geral, é uma adaptação bastante fiel, embora tenham mudado os nomes de algumas personagens (coisa que costumam fazer quando as personagens têm nomes estrangeiros) e mudaram as relações entre alguns dos protagonistas. O que mais me incomodou foi terem eliminado Mr. Babcock da história, uma vez que ele é a personagem que, no livro, faz com que Miss Marple descubra finalmente a solução do problema.

Devo também confessar que Julia McKenzie, apesar de ser uma excelente actriz, não me convence no papel de Miss Marple. Talvez porque me habituei a ver Geraldine McEwan no papel (e gostei imenso) nas primeiras séries (mais recentes, está claro, não falo das mais antigas). Outro aspecto em que penso que a qualidade da série decaiu foi na "fotografia". As séries anteriores tinham mais cor e um uso mais artistico desta... por exemplo adorei "O Enigma das Cartas Anónimas" exactamente porque o editor de imagem fez um uso excelente do vermelho e do azul para transmitir emoções e o dramatismo de certas cenas.

No entanto, em termos de adaptação creio que está bem conseguida. Uma série (não apenas este, mas os outros três episódios também) a não perder, se se é fã de Agatha Christie.

Opinião: O Espelho Quebrado

O Espelho Quebrado de Agatha Christie

Editora: Edições Asa (2007)

Formato: Capa Mole | 220 páginas

Géneros: Mistério /Thriller

Sinopse (ASA): St. Mary Mead encheu-se de glamour quando a estrela de cinema Marina Gregg escolheu viver na, até então, pacata aldeia. Mas quando uma fã local é envenenada, Marina dá por si a protagonizar um mistério da vida real - secundada por uma performance arrebatadora de Miss Marple, que suspeita que o cocktail letal estava destinado a outra pessoa. Mas quem? E, se estava de facto destinado a Marina, qual era o motivo?
O Espelho Quebrado (The Mirror Crack’d from Side to Side) foi originalmente publicado na Grã-Bretanha em 1962, ano em que seria igualmente publicado nos Estados Unidos sob o título The Mirror Crack’d. Foi adaptado ao cinema em 1980, com Angela Lansbury no papel de Miss Marple, contando ainda com as interpretações de Elizabeth Taylor e Kim Novak. 1992 seria o ano da sua adaptação à televisão, com Joan Hickson como Miss Marple

O Espelho Quebrado ("The Mirror Crack'd") abre com a personagem principal, Miss Marple, a recuperar de uma bronquite. Miss Marple é ainda mais velha (já era idosa para começar) do que em livros anteriores e enquanto se encontra proibida pelo médico de sair de casa, reflecte nas mudanças operadas na sua pequena aldeia. Estamos agora nos inícios dos anos 60 e a sociedade mudou de forma dramática.

Mas um acontecimento bem conhecido de Miss Marple - um assassínio - vai permitir que ela prove que apesar da idade ainda tem uma mente muito ágil.

Uma leitura rápida e viciante, "O Espelho Quebrado" permite-nos mais uma viagem à vila inglesa de St Mary Mead. Miss Marple tem de puxar novamente pela cabeça e descobrir as motivações por detrás de um crime para o qual, aparentemente não havia motivo.

Gostei bastante (como aliás, gosto sempre) de ler este livro. O mistério não é extremamente previsível e de fácil resolução e as personagens com as suas personalidades complexas e motivos escondidos tornam a leitura interessante. Não que leia muitos livros de mistério, mas posso dizer que raramente encontro enredos tão bem construídos como nos livros de Agatha Christie.

Aquisições de Setembro (1)

Por qualquer razão, este final de Verão fez-me abrir os cordões à bolsa e comprar livros... e mais livros. Talvez seja a antecipação dos muitos dias chuvosos, quando sabe tão bem ler um livro. Aproveitei também a campanha de descontos no Continente, onde havia uma banca com livros com 40% e 50% de desconto. Como não aproveitar?
Eis as primeiras aquisições de Setembro.

- The Osiris Ritual de George Mann
- As Serviçais de Kathryn Stockett
- Criaturas Maravilhosas de Margaret Stohl e Kami Garcia
- Escândalo de Penny Vicenzi
- O Priorado do Cifrão de João Aguiar