13 julho 2009

Opinião: Austenlândia (Shannon Hale)

Austenlândia de Shannon Hale
Editora: Editorial Presença (2013)
Formato: Capa Mole | 184 páginas
Géneros: Romance
Sinopse.

Na sequência do visionamento de "Lost in Austen" decidi continuar na mesma "veia", com este livro de Shannon Hale. O enredo inclui as obras de Jane Austen e uma heroina que está obcecada por Mr Darcy, pelo que achei que ia ser uma leitura divertida. Mas este livro ficou aquém das minhas expectativas.

Jane Hayes é uma mulher de sucesso, com uma boa carreira e um apartamento em Nova Iorque. Mas Jane não tem sorte nenhuma com os seus namorados; e após uma conversa com a sua velha tia-avó Carolyn, Jane percebe que parte dos seus problemas com os homens advém do facto de os estar sempre a comparar a Mr Darcy, o heroi romântico mais conhecido de todos os tempos (talvez).

Quando a sua tia morre, e lhe deixa como "herança" uma viagem paga ao Reino Unido - mais precisamente a uma estância no campo chamada "Pembrooke Park" onde os visitantes podem experienciar o modo de vida nos inícios do século XIX - Jane decide que esta é uma excelente forma de se libertar do seu "homem ideal", Mr Darcy. Mas quando chega a Pembrook Park depara-se com Mr Nobley, uma fiel cópia de Darcy!

A história de Austenland tinha potencial, mas este não foi minimamente aproveitado. O livro é demasiado curto e o desenvolvimento do romance entre as personagens sofre por isso. As emoções pareceram-me ocas e não me pareceu que houvesse qualquer química entre os protagonistas. Também não tive tempo de sentir qualquer simpatia por elas e como o livro é um romance e consequentemente mais centrado nas personagens penso que a autora devia ter dado mais atenção às interacções entre elas. O que não aconteceu.
Jane Hayes passa o tempo a andar de um lado para o outro em vestuário do século XIX e do protagonista (Mr Nobley) pouco se sabe...

De resto, não é mau de se ler. O enredo está mal explorado, mas o estilo da escrita é agradável.

6 comentários:

WhiteLady3 disse...

Bah, até tinha curiosidade em ler este livro, assim como quero ver a série "Lost in Austen", mas quer-me parecer que vou passar ao lado do livro...

slayra disse...

Se quiseres empresto-to, para formares opinião. É pequeno...

Tive sorte, comprei-o a 4.99 € naquela loja de livros do Rossio... da Editorial qualquer coisa. Vendem livros a 5 euros, 2 euros... tanto em inglês como em PT. Os de PT são só os que eles editam que são baratos, mas mesmo assim... os em inglês geralmente a selecção é fraquita mas de vez em quando lá vão tendo um ou outro que se aproveita. ^__^

WhiteLady3 disse...

Deixa estar, obrigada. Encontrei em áudio... *assobia inocentemente*

slayra disse...

LOLz

L disse...

Será que me conseguem identificar a editora em que o livro está traduzido para PT??

slayra disse...

Não está publicado em PT que eu saiba. :/