Livros, Livros e mais Livros

Viúva de Ferro de Xiran Jay Zhao Editora : Saída de Emergência (2022)  Formato : Capa mole | 368 páginas  Géneros : Ficção Científica, Fantasia Sinopse . AVISO: Spoilers e trigger warnings: violência Esta é uma história sobre um vilão? Deve ser, certo? Não é suposto idenficar-mo-nos com a personagem principal feminina, certo? Espero que não, porque ela é horrível. Sem redenção.  Não há uma única ideia original neste livro. O cenário é uma mistura de anime mecha - aka com robôs gigantes   (não acreditem em mim apenas, pesquisem: a própria autora disse isto mesmo) e a China imperial. A construção do mundo é vaga e desinteressante e tudo está lá apenas para um propósito: para a nossa heroína reclamar sobre o quão mal ela foi tratada pela patriarquia. Porque estão a lutar? Contra o que estão a lutar? Porque é que a sociedade deles é como é? Qual é o nível tecnológico exato da sua civilização? Quem são esses deuses de quem falam e como partilham conhecimento com as pesso...

Verity de Colleen Hoover Editora : Topseller (2019)  Formato : Capa mole | 320 páginas  Géneros : Romance, Mistério Sinopse . AVISO: isto é uma tirada raivosa cheia de spoilers   Este livro é... tão mau. A coisa mais improvável de sempre. É suposto eu acreditar que os seres humanos se comportam assim? Ora vejamos: Temos a Verity... "Olá, eu sou Verity e eu sou (não) uma psicopata, deixem-me apenas escrever tudo sobre os meus crimes num word, imprimi-lo e deixá-lo numa caixa qualquer onde qualquer pessoa o pode encontrar e lê-lo." Temos o Jeremy: "E eu sou o Jeremy, o marido e passei anos e anos com a minha mulher, mas vou acreditar neste texto aleatório que li no computador dela. Não lhe pergunto nada, não a confronto, apenas decido que ela é culpada e nunca acho estranho que ela tenha esse texto num computador com fácil acesso e sem qualquer password". "Ah e sou podre de bom. Porque tipo, protagonista e tal." Desconhecida: "E eu sou a princi...

 Olá, olá! A banda desenhada japonesa tem tido uma popularidade crescente em Portugal. Assim, como aficionada, é com prazer que vejo a oferta de manga a crescer em Portugal! Acho mesmo que foi o meu artigo que mudou o panorama, ahah! Eis algumas das novidades que podemos esperar nos próximos meses: Blue Lock, Vol. 1 de Muneyuki Kaneshiro, Yusuke Nomura Distrito Manga Shounen, Desporto Disponível em: fevereiro 2025 Uzumaki de Junji Ito Devir Terror Disponível: 1º trimestre 2025 Tokyo Ghoul: re, Vol. 16 de Sui Ishida Devir Terror, Sobrenatural Disponível: 1º trimestre 2025 Oshi no Ko, Vol. 1 de  Aka Akasaka, Mengo Yokoyari Devir Fantasia Disponível: fevereiro 2025 Astra Lost in Space, Vol. 1 de  Kenta Shinohara Devir Fição Científica, Mistério Disponível: março 2025 O meu Casamento Feliz, Vol. 3 de  Rito Kohsaka, Akumi Agitogi, Tsukiho Tsukioka Presença Comics Romance Disponível: fevereiro 2025 Chainsaw Man, Vol. 9 de  Tatsuki Fujimoto Devir Fição Científica...

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Vol. 1 by Fujino Omori Publisher : Yen Press (2013) Format : ebook | 216 pages Genre(s) : Fantasy, Light Novel Synopsis . This was just... bad on so many levels. So. Why did I read this book, when it was objectively bad almost from the get-go. Well, I've watched the anime (all seasons out) and it keeps getting better, but even the first season, that was focused on the whole pick up girls thing was better than this book. What was bad: - The writing: it was like reading the actual script for the anime. There were literally parts where the dialogue went as such: "Gwraaht", "!", "...". I have no idea what any of this means, I guess the first one is monsters growling I suppose - The fact that Bell, the main character was 14 YEARS OLD and all the women interested in him were adults and/or hundreds of years old goddesses. And they referred to the humans as "children" which made it creepier - The ove...

Um Acordo Muito Sedutor de Maggie Robinson Editora : Editorial Planeta (2015)  Formato : Capa mole | 336 páginas  Géneros : Romance histórico Sinopse . Uma história bastante típica dentro do romance histórico, cuja resolução é fraquita, especialmente porque havia lugar para um mistério interessante, se o mesmo tivesse sido bem desenvolvido. E a tradução não ajudou. Tenho visto imensos erros de tradução em livros, mas este livro foi dos piores. A tradução literal abunda e faz-me questionar se a tradutora percebe realmente o inglês e as suas nuances. Algumas frases foram traduzidas tão literalmente que nem sequer faziam sentido. É por isso que os tradutores devem ser profissionais formados e não umas pessoas quaisquer que fazem barato e "até percebem mais ou menos de inglês" (claro que não sei se será este o caso... mas sei que é esta a mentalidade relativamente à profissão/trabalho de tradução). O resultado nunca é satisfatório e é insultuoso para os leitores, que não pagam p...

Kill the Queen by Jennifer Estep Publisher : Harper Voyager (2018) Format : ebook | 480 pages Genre(s) : Fantasy Synopsis Disclaimer: I thoroughly enjoyed this book. However... it has so many structural problems, I can't in good conscience give it more than 2 stars. So... The good: - The writing: very engaging and the narrator did a decent job at reading it. - The pace: it was fast-paced and there wasn't time to feel bored. - The self-discovery journey: while recounted in a cliché manner I liked how Evie reclaimed herself and learned to stand up for what she believed. The not so good: - The entire storyline: it was predictable and followed a well-threaded path in urban fantasy books. - The character development: most of the characters were stereotypes and never got past it - the mwahaha, bully villain, the selfless heroine, the troubled and brooding male lead. More nuanced characters were never explored. - The magic system: it was explained, but it was too simplistic and just ...