Livros, Livros e mais Livros

Pesquisar neste blogue

A mostrar mensagens de 2021

Ver tudo

Mensagens

Opinião: The Wrong Family (Tarryn Fisher)

+

0

Mais mensagens

Contacto

slayra.livroslivrosemaislivros@gmail.com

Seguir no Bloglovin'

Opinião: The Raven Boys (Maggie Stiefvater)

The Raven Boys de Maggie Stiefvater Editora : Scholastic Press (2012) Formato : e-book | 312 páginas Géneros : Mistério, Literatura YA, Fantasia Urbana Sinopse . Houve uma altura na minha vida em que achava imensa piada a livros ou séries para jovens adultos (YA ou Young Adult, no original). Isto porque achava (e ainda acho), que os autores deste tipo de livros têm de se esforçar mais para manterem os seus públicos interessados porque... bem, como sabemos, os livros competem, hoje em dia, com a televisão e os jogos de computador. Mais tarde, depois de ler um número considerável de livros para esta faixa etária (entre os 14-20 anos, mais ou menos), descobri que muitos partilham dos mesmos elementos e que isso parece ser mais ou menos suficiente para cativar as massas adolescentes. O que muitos destes livros têm, quer sejam contemporâneos, históricos ou fantásticos é uma história de amor dramática à qual é dada muita proeminência. C...

Opinião: Jovens Rebeldes (Edith Wharton)

Jovens Rebeldes de Edith Wharton Editora : Europa-América (1996) Formato : Capa mole | 384 páginas Géneros : Ficção histórica Sinopse . ( A edição lida está em inglês, mas apresentam-se os dados da portuguesa ) Edith Wharton foi uma escritora norte-americana nascida em meados do século XIX (faleceu em 1937), que escreveu diversas obras, sendo a mais famosa das quais (e também a vencedora de um prémio Pulitzer) "A Idade da Inocência" ( The Age of Innocence ). Não sou muito de me forçar a ler clássicos; creio mesmo que, ao longo dos anos, adquiri uma espécie de aversão a tudo o que fosse livro classificado como "grande literatura" ou "clássico", por teimosia e porque não gosto muito de rótulos. Mas, se for sincera, é também um pouco por preguiça que não costumo pegar neste tipo de livros, que poderão, talvez, dar algum trabalho a ler e a absorver. No entanto, a sinopse para esta obra de Edith Wharton interessou-me, pelo que, apes...

Opinião: Um Acordo Muito Sedutor (Maggie Robinson)

Um Acordo Muito Sedutor de Maggie Robinson Editora : Editorial Planeta (2015) Formato : Capa mole | 336 páginas Géneros : Romance histórico Sinopse . Uma história bastante típica dentro do romance histórico, cuja resolução é fraquita, especialmente porque havia lugar para um mistério interessante, se o mesmo tivesse sido bem desenvolvido. E a tradução não ajudou. Tenho visto imensos erros de tradução em livros, mas este livro foi dos piores. A tradução literal abunda e faz-me questionar se a tradutora percebe realmente o inglês e as suas nuances. Algumas frases foram traduzidas tão literalmente que nem sequer faziam sentido. É por isso que os tradutores devem ser profissionais formados e não umas pessoas quaisquer que fazem barato e "até percebem mais ou menos de inglês" (claro que não sei se será este o caso... mas sei que é esta a mentalidade relativamente à profissão/trabalho de tradução). O resultado nunca é satisfatório e é insultuoso para os leitores, que não pagam p...

A Ler

Mais Livros / Interesting Blogs

Central Comics

Disney+ | Destaques Janeiro 2025 - [image: friendly neighborhood spider man] Descobre as novidades do Disney+ para janeiro de 2025, incluindo séries originais, documentários e animações im...
Há 1 hora
Smart Bitches, Trashy Books

Book Beat: Regency Dragons, a Sci-Fi Mystery, & More - Book Beat aims to highlight other books that we may hear about through friends, social media, or other sources. We could see a gorgeous ad! Or find a new-t...
Há 2 horas
A Case Suitable for Treatment

Kuma Kuma Kuma Bear, Vol. 20 - By Kumanano and 029. Released in Japan by PASH! Books. Released in North America by Airship. Translated by Jan Cash & Vincent Castaneda. Adapted by Lorin C...
Há 1 dia
Manga Bookshelf

Kuma Kuma Kuma Bear, Vol. 20 - By Kumanano and 029. Released in Japan by PASH! Books. Released in North America by Airship. Translated by Jan Cash & Vincent Castaneda. Adapted by Lorin...
Há 1 dia
Tantos Livros Tão Pouco Tempo

Balanço Mensal (Novembro 2024) - Em Novembro terminei *Catching the Cowboy* de Kennedy Fox; li *Gage* de Ella Fox e Rochelle Paige, *For Fudge's Sake* de Eve London, *Unwrapping His Naug...
Há 2 semanas
Coisas que...

[Encontro] Citações #10 - All this I knew, and yet it was a different thing, to learn it from Delaunay: not stories, but histories. For this too I learned, that a storyteller's ta...
Há 8 meses
Atmosfera dos livros

Opinião "Raparigas em chamas" de C. J. Tudor - *Sinopse:* Uma vigária pouco convencional tem de exorcizar o passado sombrio de uma aldeia remota, assombrada pela morte e por desaparecimentos misterios...
Há 8 meses
The Manga Critic

The Best and Worst Manga of 2023 - This weekend’s Nor’easter provided me a swell opportunity to finish my long-gestating Best and Worst Manga list for 2023, a...
Há 11 meses
Papéis e Letras

What Moves the Dead - Opinião - Podem ouvir a minha opinião completa no podcast, *AQUI*.
Há 1 ano
...viajar pela leitura...

Os Sete Maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid - Sinopse: Evelyn Hugo, uma das maiores estrelas de Hollywood, agora a aproximar-se dos 80 anos, decide finalmente contar tudo sobre a sua vida rechead...
Há 1 ano
Refém das letras

O quarto de Giovanni - *Título original:* *Giovanni's Room* *Autor: *James Baldwin *Nº de páginas:* 192 *Editora: *Penguin Random House *Chancela:* Alfaguara *Sinopse* «David, um...
Há 1 ano
Algodão Doce para o Cérebro

A Sair do Forno: Nunca Jamais de Colleen Hoover e Tarryn Fisher - Sai dia 6 de Novembro Esquecer pode ser uma coisa terrível, mas relembrar pode ser ainda pior… Charlie e Silas estão apaixonados desde os 14 anos, ma...
Há 1 ano
MARCADOR DE LIVROS

As Coisas que Faltam - Rita da Nova [Opinião] - *Título: As Coisas que Faltam* *Autor: *Rita da Nova *Editor:* Manuscrito Editora *Ano:* 2023 *N.º de Páginas:* 256 «Esta ideia de que havia uma espéci...
Há 1 ano
As Leituras do Corvo

O Castelo dos Animais, Vol. 3: A Noite dos Justos (Xavier Dorison e Félix Delep) - *A vitória foi amarga, e as conquistas alcançadas pagaram-se em sangue e dúvidas. Agora, Miss B pergunta-se se valeu a pena e os outros animais não sabem ...
Há 1 ano
Ler y Criticar

O DEUS DAS MOSCAS TEM FOME - *Autor: Luís Corte Real* Sinopse: *Quem é Benjamim Tormenta, o famoso detetive do oculto que se move na Lisboa do século XIX?* *Benjamim Tormenta. Fi...
Há 3 anos
The Book Smugglers

Non-Binary Authors To Read: July 2021 - Non-Binary Authors To Read is a regular column from A.C. Wise highlighting non-binary authors of speculative fiction and recommending a starting place fo...
Há 3 anos
Estante de Livros

Opinião: O Evangelho segundo Jesus Cristo | José Saramago - Saramago propõe-se aqui a reinterpretar a vida da figura central da religião mais importante da História da Humanidade. Ateu assumido, o autor foi acusad...
Há 3 anos
Floresta de Livros

Os melhores livros de 2019 - Já estamos quase no fim do mês de Janeiro e só agora me dei conta que ainda não fiz o apanhado das leituras de 2019 aqui no blog. 2019 foi um ano em que o b...
Há 4 anos
Uma Biblioteca em Construção

Opinião: Rainha do Ar e das Trevas (Os Artifícios Negros #3) - Título Original: Queen of Air and Darkness (2018) Autor: Cassandra Clare ISBN: 9789897772221 Editora: Planeta (2019) Sinopse: Sangue inocente foi derramad...
Há 5 anos
Bookeater/Booklover

Este mês em leituras: Maio 2018 - E aí vem Junho! A Feira do Livro já começou, mas ainda há muito para ver. Livros lidos Os livros que marcaram o mês - *The Wrath and the Dawn, Re...
Há 6 anos
My book lit

[Resenha] No limite do desejo - Katie McGarry - *Livro*: No limite do desejo *livro #4* *Autora:* Katie McGarry *Editora:* Verus *Número de páginas: *350 *Classificação: *5/5 *Minha Opinião:* Sou uma v...
Há 8 anos